Personal data provided by you is handled by:

Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft.

Headquarters: 7140 Bátaszék, Ady Endre u. 14.

Company registration number: 17-09-013912

Registering court: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága – hereinafter referred to as Data Controller.

Please read this Data Management Information (hereinafter referred to as Information) carefully, which explains our practices regarding the handling of your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council). This Information applies to individuals (You) who use the services of the Data Controller as consumers. It outlines how the Data Controller collects, uses, and shares your personal data with third parties in certain cases, and provides information about your data processing-related rights.

The Data Controller (Contact) is committed to protecting the personal data and privacy of individuals visiting this website. This Information and declaration primarily concern the confidential handling and protection of personal data of customers and newsletter subscribers via the internet; it also applies to website visitors. We summarize what data the owner may collect and use about you and how it may be used. Data will not be disclosed to unauthorized persons and will be used as defined in this Information.

In contracts, the purpose of data processing may be modified in specific cases, which will be done under the terms set out in the respective contract.

This Information provides you with important information about the protection of your personal data and your related rights. If the user does not accept these terms, they have the right to suspend the use of the website and end browsing without providing personal data.

Data Controller Responsibility and Contact Information

1.1 Information related to data processing

Regarding the data processing described in this Information, Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft. is the data controller (hereinafter: Data Controller).

For comments, questions, or complaints related to our data protection procedures, we are available at the following contact details: Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft; 7140 Bátaszék, Ady Endre u. 14. or via email at terapia.mozgas@gmail.com.

Data Controller: Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft; 7140 Bátaszék, Ady Endre u. 14.

Responsibilities: All activities

Depending on your choice, you have the right to access our websites without providing personal data, but accepting the cookie policy is essential for browsing, and approval of the data protection information and declaration is necessary for newsletter subscriptions. Personal data includes all information that can identify a natural person directly or indirectly by an identification number or by reference to one or more factors specific to physical, physiological, mental, economic, cultural, or social identity.

If the website owner collects your personal data, the data collection is done transparently and with confidential data handling.

Your personal data includes information that identifies you, such as: surname, first name, nationality, phone number, postal address, email address. Your personal data is collected voluntarily by the owner while browsing the website, always indicating the necessary data for achieving the purpose. If you do not wish to provide this data, you will not have access to certain functions or services of the website. The collection of optionally provided data serves to understand user needs and to develop the website and services.

The owner takes all measures to ensure that the personal data they handle is accurate and up-to-date.

The following personal data is processed:

• Surname, first name, company name, and contact person’s name (in case of a company)
• Headquarters address (in case of a company), residential address, mailing address
• Email address
• Phone number
• System information (IP address, system version, resolution, statistics on pages viewed on the website, browsing habits, behavioral patterns)

Data processing duration:

• For direct marketing purposes, until the user’s consent is withdrawn
• For profile data, 4 years from the last login
• For purchase data, 8 years based on the Accounting Act (Számv. tv. 169. § (2))

Data Transfer Conditions

The Data Controller may transfer the processed data – to the necessary extent – to designated persons or companies in the following areas:

• Data processing
• Legal representation
• Handling legal disputes by authorized bodies based on legislation
• Delivery
• Accounting
• Debt management
• Marketing
• Billing

Data processors

When purchasing from the web store, the Data Controller (based on the delivery method chosen by the user) forwards the user’s name, delivery address (and, in the case of courier service, email address, and phone number for scheduling the delivery) and information related to the product price (sometimes paid in advance) to the delivery company for delivering the product to the user.

The courier services used by the Data Controller (data processors):

GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (headquarters: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2, company registration number: 13-09-111755, tax number: 12369410-2-44)

Magyar Posta Zrt. (headquarters: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6, company registration number: 01-10-042463, tax number: 10901232-2-44)

The user accepts according to this consent that the chosen delivery company’s own General Terms and Conditions apply.

Data processing companies or persons involved in data processing

The owner Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft. handles the data. Other companies may also participate in the management and storage of the data of contractual clients.

Which companies are involved in data processing?

• The owner, during its activities, involves the following companies in data processing:
  • Hosting service provider: Sybell Informatika Kft: 1158 Budapest, Késmárk u. 7/b 2nd floor, 206. – customer service and data protection declaration.
  • Google Inc: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, further contact details for email system, cloud data, and file storage, online document management, and associated services: Google Drive, Google Docs, Google Search Console, Google Analytics, Google AdSense, Google AdWords, YouTube, Blogger, Chrome browser support – Google’s privacy policy and principles.
  • Facebook Ireland Ltd: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, for the support of products and functions offered by Facebook, Instagram, Messenger, and other products – data protection policy and data protection officer contact.
  • Twitter International Company: One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, IRELAND, for the use of products and functions offered by Twitter – data protection policy and terms of service.
  • In special cases, the contract may include additional data processors or companies.

Data ownership rights and enforcement

If you do not wish your personal data to be used for commercial offers, you have the right to prohibit it without justification. You need to send your deletion request in writing to the Data Controller by email or postal letter to the contact details provided on the Contact page.

Protection of minors and limited capacity individuals’ personal data

Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft.‘s website and content are primarily not intended for minors under the age of 13. We do not process or collect personal data from children under 13 without verifiable parental or guardian consent. Parents or guardians can request the release or deletion of data related to the child. If the Data Controller becomes aware of the age during data processing, the data may be used to obtain parental consent.

A legal representative’s consent is required for declarations by incapacitated and limited capacity minors, except for registration purposes in everyday life and services that do not require special consideration.

Handling of Cookies

You can read more about the handling of cookies in the Cookie Statement.

Definitions

• Data Processor: A natural or legal person, public authority, agency, or any other body which processes personal data on behalf of the data controller.
• Data Processing: Any operation or set of operations performed on personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation, or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment, or combination, restriction, erasure, or destruction.
• Data Transfer: Making personal data accessible to third parties by the Data Controller.
• Data Protection Incident: A security breach that results in the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored, or otherwise processed.
• General Terms and Conditions (GTC): The General Terms and Conditions published on the website, which record the product and service sales rules of the Data Controller.
• Identifiable Natural Person: A natural person who can be identified, directly or indirectly, by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person.
• Recipient: A natural or legal person, public authority, agency, or any other body to whom the personal data is disclosed, whether a third party or not.
• Data Subject’s Consent: The data subject’s freely given, specific, informed, and unambiguous indication of their wishes by which they signify agreement to the processing of personal data relating to them.
• Data Subject: A natural person who is identified or identifiable directly or indirectly by reference to personal data.
• Users: Visitors to the websites operated by the Data Controller available at https://fizioteam.hu/ and other specified addresses.
• Third Party: A natural or legal person, public authority, agency, or any other body other than the data subject, data controller, data processor, and persons who, under the direct authority of the data controller or data processor, are authorized to process personal data.
• Authority: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., phone: 06-1 391-1400, fax: 06-1 391-1410, email: ugyfelszolgalat@naih.hu, website: naih.hu).
• Partner/Client: A natural person who enters into a contract with the Data Controller for product sales or service provision not via the website.
• Registration: The recording of a website user’s personal data by creating a user account.
• Personal Data: Any information related to the data subject.
• Service: The product sales and other services detailed in the GTC provided by the Data Controller to its clients, partners, and users via the website or other means.
• Website: Websites operated by Gyógytorn”ÁSZ” Mozgásakadémia és Rehabilitációs Kft. available at the specified addresses.